Используйте директорию htdocs для загрузки файлов в хранилище. В URL при запросе файла ее указывать не нужно.
Схема формирования URL для запроса:
http://<имя хранилища>.<hostname>/<название файла>
Имя хранилища и hostname можно найти в разделе Хранилище → Хранилища → Детали.
Пример
Прямой путь до загруженного в хранилище файла:
sftp://12345-test-storage@drf.origin.edgecore.ru:2200/export/home/12345-test-storage/htdocs/picture.png
Имя хранилища:
12345-test-storage
Hostname:
drf.origin.edgecore.ru
URL для запроса файла с хранилища:
http://12345-test-storage.drf.origin.edgecore.ru/picture.png
SFTP-хранилище работает только по HTTP-протоколу.